Coming Up

Espanol

Print
RSS

Stephen Ross y los Miami Dolphins Contribuyen al Esfuerzo de Recuperación del Huracán Sandy

Posted Nov 7, 2012

Related Companies y los Miami Dolphins, apoyan al Fondo de la Alcaldía Para el Avance de Nueva York, y prometen donar ingresos de la ventas de boletos para el juego de los Titans comprados desde la 9:00 am del jueves hasta la patada inicial del partido.


Stephen Ross, los Miami Dolphins y la empresa, Related Companies, están donando $500,000 dólares al Fondo de la Alcaldía para el Avance de Nueva York, en apoyo a las actividades de socorro del huracán Sandy. Ross es el Presidente de la Junta Directiva y Socio Director General de los Miami Dolphins y es el Presidente y Fundador de Related Companies, que tiene su sede en Nueva York.

Además, los Dolphins donarán las ganancias netas de la venta de boletos individuales generales para el partido contra los Tennessee Titans, que sean comprados entre las 9:00 AM del jueves hasta la hora del kickoff, a la Cruz Roja Americana Región del Sur de la Florida para apoyar exclusivamente a los damnificados del Huracán Sandy. Anteriormente, el equipo anunció que había tomado las medidas necesarias para garantizar que el juego sea televisado localmente, abriendo el camino para esta obra de caridad.

"La devastación del Huracán Sandy no conoce fronteras, y sé que hablo en nombre de los Dolphins y Related en expresar nuestra dedicación en ayudar a los damnificados en este momento difícil", dijo Ross. "Hemos visto de primera mano el daño que la tormenta causó a nuestra comunidad, y con la relación cercana que tiene el Sur de la Florida con el Noreste, los Dolphins ciertamente quieren apoyar a las familias que están lidiando con secuelas de Sandy. Pero no importa el lugar donde vivimos, nuestros corazones están con las personas que sufrieron pérdidas resultando de la tormenta, y estamos comprometidos a ayudarlos a recuperarse de la tragedia”.

Fondo de la Alcaldía para el Avance de Nueva York es una organización 501 (c) (3) sin fines de lucro, que facilita innovadoras asociaciones públicas-privadas en los cinco condados de la ciudad de Nueva York. Después del huracán Sandy, el Fondo de la Alcaldía está aceptando contribuciones financieras de las organizaciones e individuos para apoyar los esfuerzos de socorro del huracán.

El Fondo de la Alcaldía no retiene ningún cargo administrativo, y el cien por ciento de las donaciones están siendo dispersadas ​​a los esfuerzos de ayuda y las organizaciones para satisfacer las necesidades a corto y largo plazo de la ciudad de Nueva York y sus residentes. Esto incluye la ayuda inmediata, como el suministro y transporte de agua, alimentos, artículos de tocador, artículos para bebés, sabanas y materiales de limpieza para los centros de distribución, así como los esfuerzos de restauración a largo plazo y la recuperación.

Las donaciones se pueden hacer por internet en www.nyc.gov/fund, a través de transferencia electrónica de fondos, o por teléfono al 212-788-7794. Para donar por correo, cheques pueden hacerse a nombre de Mayor’s Fund to Advance New York City, con "Hurricane Relief Sandy" en la línea de memo, y enviarse a:

Mayor’s Fund to Advance New York City

253 Broadway, 8th Floor

New York, New York 10007

La Cruz Roja Americana de la Región Sur de la Florida, proporciona alimento y refugio en caso de emergencia, asiste a los miembros de nuestras fuerzas armadas y sus familias, enseñan habilidades que salvan vidas, y más. Toda la ayuda de desastres de la Cruz Roja es gratuita gracias a las donaciones voluntarias de tiempo y dinero del pueblo estadounidense. Para obtener más información, visite sflredcross.org.

DOLPHINS ON FACEBOOK

Contests-Videos-Exclusive Access